Christmas stories [copy]

Transcript

00:00

του ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΙΚΕΝΣ

00:00

Το πνεύμα των Χριστουγέννων

00:00

00:02

Merry

00:02

Christmas

00:03

FROM

00:06

Δήμητρα Κ.

00:12

Θείε, καλά Χριστούγεννα! Θείε μου ήρθα να σε καλέσω για το χριστουγεννιάτικο τραπέζι, αύριο το μεσημέρι.

00:17

Κακά, ψυχρά κι ανάποδα.. Δεν θα έρθω. Ποτέ μου δεν γιορτάζω τα Χριστούγεννα. Είναι χάσιμο χρόνου.

00:23

Εδώ είναι η Εταιρία Σκρούτζ και Μάρλεϊ?

00:28

Ο συνέταιρος μου, ο Μάρλεϊ, πέθανε σαν απόψε πριν από εφτά χρόνια.

00:33

Τα συλληπητήρια μου. Εμείς κάνουμε έρανο για τους φτωχούς. Αύριο ξημερώνει μέρα χαράς αλλά υπάρχουν δυστυχώς, άνθρωποι που υποφέρουν από το κρύο και την πείνα. Μπορούμε να έχουμε τη συνδρομή σας?

00:38

Όχι

00:43

Υποθέτω ότι δεν θέλεις να δουλέψεις αύριο. Δεν μου αρέσει να σε πληρώνω όταν δεν εργάζεσαι. Πάντως μεθαύριο να έρθεις νωρίτερα στην δουλειά.

00:48

Ναι. Α-α-αν δεν σας πειράζει, κύ- κύ-κύριε Σκρούτζ. Ευχαριστώ.

00:54

Ποιός είσαι?

00:54

Βλέπω ένα φως. Το πρόσωπο του Μάρλεϊ. Ας καθίσω στο τζάκι. Ακούω βαριές αλυσίδες. Μια παράξενη σκιά! Α! Το φάντασμα του Μάρλεϊ!

00:59

Ποιός ήμουν! Ήμουν ο Τζάκ Μάρλεϊ, ο συνέταιρος σου. Με θυμάσαι? Βλέπεις αυτές τις βαριές αλυσίδες? Κάθε κρίκος τους αντιπροσωπεύει μια άσχημη κουβέντα ή πράξη της ζωής μου. Ήρθα να σε προειδοποιήσω. Έχεις ακόμη μια ευκαιρία να γλιτώσεις από τη δική μου μοίρα.

01:04

Θα έρθουν τρία πνεύματα. Το πρώτο θα σε επισκεφτεί απόψε, στη μία τα μεσάνυχτα. Το δεύτερο αύριο την ίδια ώρα. Και το τρίτο μεθαύριο, μόλις το ρολόϊ χτυπήσει δώδεκα. Αυτή είναι η τελευταία σου ελπίδα!

01:09

Μη φοβάσαι. Είμαι το πνεύμα των Χριστουγέννων του παρελθόντος και ήρθα να σε βοηθήσω. Έλα να σου δείξω κάτι.

01:14

Δείχνεις να έχεις ξεχάσει την ύπαρξη αυτού του τόπου.

01:19

Εδώ πέρασα τα παιδικά μου χρόνια. Τους ξέρω όλους τους αγρότες με τις άμαξες. Χαίρομαι που μπορώ να δω τους φίλους και γνωστούς μου.

01:24

Να η αδερφή μου.

01:25

Αυτή είναι η γυναίκα που δεν με παντρεύτηκε τελικά γιατί με κυβερνούσε το πάθος μου για το χρήμα. Η γυναίκα που ήθελα, παντρεμένη με άλλον άντρα και την κορούλα τους. Δεν το αντέχω.

01:25

Πνεύμα , σταμάτα να με βασανίζεις! Θέλω να γυρίσω σπίτι.

01:30

Τι είναι αυτή η γαλοπούλα, τα μήλα, τα καρύδια?

01:36

Είμαι το πνεύμα των Σημερινών Χριστουγέννων. Έλα! Πιάσου από τον ποδόγυρο του χιτώνα μου. Θα σε πάω να δεις τι γίνεται σήμερα...

01:41

Βλέπω παιδάκια να ζητιανεύουν για φαγητό.

01:41

Βλέπω πολλούς δυστυχισμένους ανθρώπους που προσπαθούν να ζεσταθούν.

01:41

Αυτό είναι το σπίτι του υπαλλήλου μου, Μπόμπ Κράτσιτ. Ο γιος ο Τιμ δεν μπορεί να περπατήσει.

01:46

Θα πρέπει να είναι το πνεύμα των Χριστουγέννων του Μέλλοντος. Τι μου επιφυλάσσει το μέλλον? Ίσως να αλλάξω... Βλέπω το Χρηματιστήριο και ρωτάνε πότε πέθανα. Λωποδύτες λένε ότι καλά έκαναν κι έκλεψαν τα πράγματα. Με αποκαλούν γερο-τσιγγούνη.

01:51

Θα πάω στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι που με κάλεσε ο ανηψιός μου ο Φρεντ.

01:51

Θα στείλω την μεγαλύτερη γαλοπούλα στον Μπομπ Κράτσιτ χωρίς να μάθει ποιός του την δώρισε.

01:51

Θα αυξήσω τον μισθό του Μπομπ και θα βοηθήσω την οικογένεια του.