Project 0

Project 0

Published on 7 March 2021
Transcript
00:01
Le style indirect
00:03
Avec Lio
00:06
Le discours indirect est utilisé pour rapporter
00:07
des paroles prononcées au style
00:09
direct. Cela entraîne des transformations
00:10
grammaticales.
00:13
Ex. Elle m'a dit « J'ai faim » Elle m'a dit qu'elle avait faim. .
00:17
Le style indirect presente nombreuse changements:
00:19
- Construnction de la phrase - Pronoms - Verbes - Marqueur de temps et de lieu
00:25
Les paroles rapportees dependent d'un verbe de parole:
00:27
- introduites par SI:
00:28
Ellu lui a demandé SI elle venait
00:30
- introduites par DE:
00:31
Elle lui a demandé DE venir
00:33
- introduites par QUE:
00:34
Il a repondu QU'il viendrait
00:39
Les verbes changent aussi en suivant une table:
00:46
Le pronoms changent aussi:
00:48
Mon pere m'a dit: "Je leur telephone pour les avertir de ta venue"
00:49
Style direct
00:53
Mon pere m'a dit qu'IL leur telephonait pour les avertir de MA venue
00:54
Style indirect
01:00
Les marqueur de temps et de lieu sont aussi modifiees:
01:02
Style direct
01:04
Hier
01:06
Ici
01:07
Aujourd'hui
01:10
Style indirect
01:12
La veille
01:14
Lá/á cet endroit
01:15
Ce jour lá
01:23
A RETENIR
01:25
La concordance de temps:
01:27
Au style direct, il est possible de combiner passé, present ou futur
01:29
Au style indirect, c'est different. SI LE VERBE EST AU PASSE, en emploie:
01:31
·Imparfait
01:32
·Conditionnel
01:34
·Plus-que-parfait
01:41
Examples:
01:42
1. Elle a dit : « Il s'était fait mal à l'épaule.
01:45
Elle a dit qu'il s'était fait mal à l'épaule.
01:46
2. Il dit : « Tu es en retard. »
01:48
Il dit que tu es en retard.
01:50
3. Il a affirmé : « J'aurai fini avant qu'elle n'arrive. »
01:52
Il a affirmé qu'il aurait fini avant qu'elle n'arrive.
01:54
4. Il m'a dit : « Nous partirons demain, parce qu'ici, il fait vraiment trop chaud. »
01:55
Il m'a dit qu'ils partiraient le lendemain, parce que là-bas, il faisait vraiment trop chaud.
01:59
Merci