Fernanda's Personal Gallery

Project 21

Project 21

Published on 22 October 2021
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
Transcript
00:00
Extranjerismo
00:16
Tomar palabras del inglés y continuar usándolas en inglés en nuestras conversaciones en español,
00:35
Ejemplos: Smartphone-Teléfono inteligente Hastag-Etiqueta Link- Enlace Show-Presentación E-mail- Correo electrónico Bye-Adiós
00:56
Estas palabras pueden utilizarse cuando la palabra equivalente en la lengua materna es más larga “Wi-Fi” “Conexión inalámbrica”.
01:03
En resumen
01:05
El anglicismo es una palabra proveniente del inglés que no existe en español pero que se ha adoptado a la escritura y fonética de la lengua materna (español).
01:18
El anglicismo estructural o sintáctico son estructuras prácticamente calcadas de la lengua extranjera a la materna que a la vez las hacen sonar antinatural.
01:28
El extranjerismo son palabras que se usan en inglés tal cual son escritas en ese idioma a pesar de la existencia de un equivalente en el español.
01:44
Subjuntivo