Aplicación en el aula
By
Maria Fernanda Moreno Arteaga
00:05
¿Qué es la traducción automática?
00:10
Es el proceso mediante el cual se utiliza un
software de computadora para
traducir un texto de un lenguaje
natural a otro.
00:27
Ventajas
00:31
Es barata
00:33
Rápida
00:34
Gratuita
00:35
Accesible
00:37
Comprende el significado general de
una palabra
00:46
Brinda a los alumnos seguridad
00:54
Desventajas
00:56
El software analiza, crea y procesa el texto, pero necesita de información
morfológica, semántica, etc., para que pueda traducir toda la información
gramatical.
01:10
Proporciona en cierta manera calidad, pero carece de fluidez
01:22
El 70 por ciento de la TA
comete errores.
01:27
Necesita que las reglas sean precisas y claras.
01:27
Carece de sentido común, razonamiento, no cuenta
con expresiones idiomáticas, etc.